El shuar o shuar-chicham es un idioma hablado en Ecuador. Se habla en la zona suroriental del Ecuador, donde se asientan comunidades indígenas shuar y está muy cercanamente emparentado con el huambisa del Perú. Aunque el grupo étnico shuar supera los 80 mil miembros, sólo unos 35 mil siguen usando la lengua y es en Ecuador donde habitan la gran mayoría de dicha etnia.
Lengua del Shuar
El shuar-chicham es la lengua del pueblo shuar de Ecuador que se encuentran mayormente en Morona Santiago, Zamora Chinchipe, Pastaza, Sucumbíos y Orellana. Dentro del lenguaje Shuar encontramos el dialecto del norte, hablado desde Sucúa hasta Pastaza y el dialecto del sur, hablado desde Gualaquiza hasta Zamora Chinchipe.
Ejemplos de palabras en Shuar.
- Áak: Rancho
- Aákiam: Bagre blanco
- Aápaj: Verdura silvestre
- Aarta: Escribe
- Áchu: Palmera – morete
- Achuar: Achuar
- Aents: Persona
- Aeoai: Hoja tierna de yuca
- Aepa: el que está haciendo acostar
- Aintiuk: Cuatro
- Ajankearma: Plato
- Ajéj: Ajijiebre
- Ajekea: hacer ahogar
- Aka-írunui: gusanos
- Aka: Gusano
- Akankem: Carro
- Akankemanch: Carrito
- Akanketai: Pelota
- Akáru: Escopeta
- Amamuk: Tazón
SHUAR 